А если поймешь, что сансара - нирвана, то всяка печаль пройдет...
Попытался в предыдущем посте выразить нечто, и, в который раз, застонал от бессилия. Как же беден наш Великий и Могучий Русский Язык! Конечно, это оправдание собственного косноязычия, но всё-таки! Я уверен, что даже наши (как, впрочем, и не наши) величайшие писатели не могли выразить себя полностью. Да что там «полностью»!



Нет, ну вы представляете себе, как всё это происходит! Переводишь мысли в слова, а твои собеседники переводят слова в мысли. И почти всегда получается «испорченный телефон». Основа наших со Славой отношений – одинаковые Вербальные МоДемы. Иногда так бывает и с другими, но очень редко. И при этом используются все чувства, все способности... Нужно, чтобы собеседник имел хоть малейший навык телепатии.



А на бумаге? Разве может хоть кто-то прочесть что-то чуть более сложное, чем... чем... я даже не могу ничего придумать!.. и понять, что НА САМОМ ДЕЛЕ имел ввиду автор?!



Или так и надо? Возможно, если бы не было этой игры в испорченный телефон, то всё было бы гораздо скучнее. Да, несомненно...




Комментарии
20.09.2004 в 02:23

Мимо пустых и грешных я пролетаю, мимо...
Странно, я настолько старше тебя , а думаю также,,, Очень приятно найти человека похожего ,среди непохожих тяжело...
20.09.2004 в 08:43

А если поймешь, что сансара - нирвана, то всяка печаль пройдет...
Nearby



Я взглянул на свой пост сейчас и вспомнил, как много раз я читал то же самое.



Эта мысль приходила в голову огромному количеству народа. Вообще, мысли очень легко приходят в голову, если до этого их несколько раз услышать и забыть.
21.09.2004 в 13:41

мысль изречённая есть ложь

мысль неизречённая - тоже ложь

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail